Gặp đâu bâu đấy
Direct English translation
Wherever one happens to come across, one swarms there.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ lối sống tuỳ tiện, cẩu thả, gặp đâu ở đó hoặc làm theo hoàn cảnh trước mắt mà không có nền nếp, tính toán. Thường dùng để chê người sinh hoạt bê tha, dễ dãi.
English explanation
Refers to a careless, sloppy way of living, drifting along and making do wherever one happens to be without order or planning. It is commonly used to criticize someone as lax, untidy, or undisciplined in daily life.